Carinzia il paradiso dei laghi, nell'Austria del sud

Acque calde e trasparenti, dorati raggi di sole e tutta la leggerezza dell'Austria del sud, ecco gli ingredienti giusti per una piacevole vacanza sul lago in Carinzia. Nel land più meridionale d’Austria, già all’inizio dell’estate, il clima mite attrae i bagnanti sulle spiagge dei numerosi laghi balneari dalle acque trasparenti e pure come ai Caraibi.

In mezzo all’area dell’Alpe-Adria, al confine con l’Italia e la Slovenia, la Carinzia offre un paesaggio naturale straordinario, fatto apposta per vacanze rilassanti e piacevoli. I numerosi e invitanti laghi balneari, ricchi di acque calde e trasparenti, garantiscono momenti di sana attività e felicità al sole della Carinzia.

Delizie uniche e fascino irresistibile sul lago Wörthersee

Il più grande lago della Carinzia raccoglie sulle sue sponde tanti vantaggi. Le tiepide serate estive si svolgono all’insegna della mondanità. Quando gli ultimi raggi di sole inondano il lago di luce dorata, nei bar sulla spiaggia si sorseggiano i primi cocktail. Più tardi si possono gustare piatti deliziosi in uno dei 27 ristoranti premiati dalla guida Gault Millau sulle rive del lago. In armonia con il paesaggio, si servono in tavola pesce fresco appena pescato, come il “Kärntner Lax’n” (trota carinziana), e le squisite specialità della cucina dell’Alpe-Adria che deliziano il palato. I turisti più attivi possono fare splendide gite intorno al lago con la bicicletta da corsa, la bicicletta elettrica o la mountain bike. Una gita in bicicletta alla scoperta della famosa architettura del Wörthersee è una specie di viaggio nel passato. 

Le fastose ville della “belle epoque” con vista incantevole sul lago hanno ispirato famosi artisti del calibro di Brahms e Mahler. Chi preferisce muoversi sull’acqua tranquilla invece che sulla terraferma, può provare un nuovo sport di tendenza: lo “Stand-Up-Paddling”. Intorno al lago, diversi centri nautici propongono corsi e mettono a disposizione l’attrezzatura a noleggio. Una visita alla casa balneare Werzer’s Badehaus aiuta a liberare lo spirito. Pochi altri luoghi sanno coniugare con tanta armonia la tradizione con la modernità. Costruito nel 1895, l’edificio è stato restaurato con passione e dal 2013 offre al pubblico tutti i vantaggi di una moderna spa: saune sul lago, una piscina riscaldata aperta tutto l’anno, suggestive oasi relax e un ristorante per buongustai che soddisfa ogni desiderio. 
www.woerthersee.com 

Piacevolmente in forma sul lago Klopeiner See

Il Klopeiner See è uno dei più caldi fra i laghi del versante al sole delle Alpi, e d’estate le sue acque raggiungono temperature fino a 28°C. Il programma sportivo gratuito con il "Aktiv Card Südkärnten" è a disposizione di tutti gli ospiti in questa zona turistica. Da maggio a settembre, dal lunedì al venerdì, si può scegliere fra le più diverse offerte per lo sport. Una guida professionista ben preparata è sempre al vostro fianco con consigli e suggerimenti. Oltre ai corsi di nuoto e di vari sport di tendenza, si propongono gite in bicicletta attraverso paesaggi stupendi. 

Fra le novità di quest’anno c’è il “Giro dei sei laghi” che, come dice il nome, tocca sei magnifici specchi d’acqua. Si tratta di una magnifica gita giornaliera lunga 54 chilometri e adatta a tutta la famiglia. Nelle calde giornate estive, le pause per un rinfrescante tuffo in acqua sono un delizioso balsamo per anima e corpo. Con i suoi laghi, questa zona turistica è un vero paradiso per gli amanti delle acque tranquille. I nuotatori possono trascorrere momenti indimenticabili sui lidi balneari a misura di famiglia, con accesso comodo e invitante alle acque color turchese. 
www.suekaernten.at

Lago Millstätter See,
un’oasi per spiriti romantici

Gustare momenti intimi a due, soffermarsi a meditare e immergersi nell’acqua trasparente, calda e ricca di minerali del lago Millstätter See. Questa è gioia di vivere con una magnifica dose di leggerezza. Da non perdere: l’indimenticabile esperienza di una gita in barca per le baie del lago con Gottfried Strobel. Alle prime ore del mattino, quando gli ultimi banchi di nebbia liberano la vista sull’acqua, Strobel è già intento a mettere in acqua le sue barche a remi realizzate a mano con tanta passione. Con queste barche, si va vogando attraverso il lago che il sole del mattino trasforma in un mare di riflessi luccicanti.

Costeggiando baie romantiche e passando sotto alberi maestosi, si arriva negli angoli più belli e nascosti del lago. Un tuffo nelle sue acque a 26 gradi completa quest’esperienza straordinaria. Chi è in cerca di quiete e relax, le trova entrambe alla casa balneare “Badehaus Millstättersee” sulla riva del lago. Una piscina esterna riscaldata, quattro diverse saune tematiche, tepidarium, bagno turco all’acqua salata, ventilazioni al miele e massaggi ai granati regalano piacevoli momenti di gioia e distensione. Il granato, chiamato anche “Feuerstein der Liebe” (focosa pietra dell’amore), oltre che nella casa balneare, si trova facilmente anche all’alpe Millstätter Alm, da dove partono facili escursioni con panorami vasti e incantevoli sul lago. 
www.millstaettersee.com/it/ 

Il Lago Faaker See

Faaker See

Lake Faaker See

Il luminoso color turchese delle sue calde acque rende unico il lago Faaker See. Si tratta del più meridionale d’Austria e con il maggior numero di ore di sole all’anno. Per questo in molti lo chiamano amorevolmente “Südsee” (lago del sud). La vista più bella sul lago si gode durante un’escursione all’alba in vetta al Mittagskogel, il monte di casa. L’ascensione è particolarmente bella per chi parte molto presto e si trova già alla croce di vetta quando il sole si alza dall’orizzonte, e con un bacio dorato risveglia la regione, i suoi laghi e le sue valli. Un’esperienza non meno indimenticabile è una gita in canoa nelle “Everglades” del lago, per scoprire i segreti emozionanti della fauna e della flora palustri. Chi cede completamente all’incanto di questo lago, dovrebbe concedersi una vacanza sull’isola in mezzo al lago, nel romantico Inselhotel.
www.faakersee.at/

Il Lago Ossiacher See

Lungo 11 chilometri, il lago Ossiacher See è il più grande della zona turistica di Villach (Villach Cosa vedere). Ben noto agli amanti della musica come sede del festival musicale “Estate Carinziana”, il lago è famoso anche per la vasta offerta sportiva.

Qui si possono praticare tutti gli sport acquatici. In particolare i windsurfer apprezzano le condizioni eccellenti che il lago offre. Ma anche a terra, questo lago ha i suoi vantaggi. La pista ciclabile lunga 27 chilometri che si snoda tutt’intorno alle sponde è un percorso ideale per una gita con tutta la famiglia.

Michael Stabentheiner; Kärnten Werbung
Stift Ossiach
Region Villach
Radpause am Ossiacher See

La vicina Alpe Gerlitzen riserva un dono prezioso agli amanti del volo libero: un’ottima corrente termica grazie alla quale l’alpe è un ritrovo molto apprezzato dai piloti di parapendio. Cosa c’è di più bello che decollare per un volo in tandem con un esperto istruttore professionista, ammirare il lago che risplende sotto di noi e volare incontro al sole che tramonta?
www.ossiachersee.info/

Acqua calda e idillio alpino:
benvenuti sul lago Weissensee

Genussfloß am Weissensee

Lake Weissensee

Con una temperatura superiore ai 22 gradi, il Weissensee è il più caldo fra i laghi alpini situati a quote analoghe. La gita con la zattera delle delizie (gastronomiche e paesaggistiche) è una festa per tutti i sensi. Mentre si scivola sul lago quasi senza rumore, si gusta il delizioso pesce del Weissensee accompagnato da vini fruttati. 

I piccoli ospiti sono attesi da Robert Röbl, guardia del parco naturale, che li accompagna alla scoperta della natura sulle sponde e sull’acqua. Durante un’uscita di “fish-watching”, i bambini imparano a conoscere meglio l’acqua come habitat vitale. Occhiali con lenti antiriflesso consentono una visione chiara del magico mondo subacqueo del Weissensee. 
www.weissensee.com 

Lago Pressegger See

Fischen am Pressegger See

Pressegger See

Poco più a sud, nella pittoresca valle Gailtal, si trova il lago Pressegger See. Qui, grandi e piccini vengono invitati a trascorrere momenti di gioco e divertimento in riva al lago al parco divertimenti “1° Kärntner Erlebnispark”. Un posto da non perdere per i buongustai è la Seetaverne, che ogni lunedì sorprende gli ospiti con un menù degustazione da 12 portate.